CATALÀ:
Diumenge 6 de desembre a les 19h, la cantant i contrabaixista Magalí Datzira oferirà un concert online.
En format íntim, presentarà les seves cançons a trio amb el contrabaix, la guitarra i la veu. Ens farà un petit tast del que serà el seu nou E.P. que està a punt de llançar.
La transmissió serà via Youtube. En directe des del menjador de casa seva.
Informació IMPORTANT:
- El dia del concert rebreu al vostre email un link per accedir a la transmissió online de Youtube.
- Recomanem molt l'ús d'altaveus externs, connectar a la TV, o auriculars, per tenir una millor experiència audiovisual.
- Recomanem connectar-se 10 minuts abans de l'inici del concert.
- La venta d'entrades es tancarà a l'inici de la transmissió.
*Hi ha tres tipus de preu a les entrades, segons el que vulgueu aportar al projecte.
Foto: moodztv3
CASTELLANO:
Domingo 6 de diciembre a las 19h, la cantante y contrabajista Magalí Datzira ofrece un concierto online.
En formato íntimo ella presenta sus nuevas canciones a trío con su contrabajo, guitarra y voz. A punto de lanzar su nuevo E.P. nos dará un anticipo en formato acústico de lo que vendrá.
La transmisión será via YouTube. En directo desde el comedor de su casa.
Información IMPORTANTE:
- El día del concierto recibiréis en vuestro email un link para acceder a la sesión online de YouTube.
- Recomendamos altamente el uso de altavoces externos, conectar a la TV o auriculares para tener una mejor experiencia audiovisual.
- Les invitamos a estar conectados 10 minutos antes del inicio del concierto.
- La venta de entradas se cerrará al inicio del concierto.
* Hay tres tipos de entrada según lo que quieras aportar al proyecto.
Foto: moodztv3
ENGLISH:
Sunday 6th of December, at 19h (Spanish time), the singer and double bassist Magalí Datzira will offer a online show.
It will be a intimate concert, presenting the new songs of the E.P. that is coming the next 2021. It's going to be a trio concert, with her double bass, her guitar and her voice.
The transmision will be via Youtube. Live from her living room.
IMPORTANT information:
- The day of trasmission you will recieve a link in your email with the instructions to acces the live show.
- We recommend to use high quality speakers or headphones to enjoy the full experience.
- We invite you to be connected 10 minutes before the beginning of the show.
- The ticket sales will close at 19h.
* There are 3 types of ticket depending on what you want to contribute to this project.
Photo: moodztv3